سریال ترکیه تو گریه نکن استانبول نام سریال ترکی شهرزاد میباشد که در سال ۲۰۲۴ از شبکه استارز تی وی ترکیه پخش شد.
شهرزاد، یک زن جوان مقاوم و امیدوار است که در دانشکده پزشکی تحصیل می‌کند و رویای آینده‌ای روشن با عشق زندگی‌اش، فرهاد، در سر دارد. اما زندگی آن‌ها زمانی به کلی دگرگون می‌شود که فرهاد به اشتباه به اعدام محکوم می‌شود. در تلاش ناامیدانه برای نجات او از چوبه دار، شهرزاد به بزرگ‌بیک، مردی که به خاطر نفوذ تاریکش شناخته می‌شود، روی می‌آورد. اما نکته‌ای که شهرزاد از آن بی‌خبر است، این است که هیچ لطفی از جانب بزرگ‌بیک بدون هزینه نیست. وقتی ازدواج ناخوشایند دختر بزرگ‌بیک، شیرین، و برادرزاده‌اش، قباد، با نقشه‌های او برای حفظ امپراتوری‌اش در هم می‌آمیزد، زندگی همه به طور برگشت‌ناپذیری تغییر خواهد کرد و دیگر هیچ چیز مثل سابق نخواهد شد.
بازیگران سریال ترکی شهرزاد
این سریال با حضور جمعی از بازیگران برجسته ترکیه ساخته شده که هر یک به خوبی از عهده ایفای نقش خود برآمده‌اند. در ادامه، بازیگران اصلی و نقش‌های آن‌ها معرفی می‌شوند:
سیمای بارلاس در نقش شهرزاد: دختری باهوش و مقاوم که در رشته پزشکی تحصیل می‌کند و عشقش به فرهاد، او را وارد مسیری پر از چالش می‌کند.
آیتاچ شاشماز در نقش فرهاد: روزنامه‌نگاری جسور که عشقش به شهرزاد، او را با مشکلات سیاسی و اجتماعی بزرگی مواجه می‌کند.
اسماعیل حاجی‌اوغلو در نقش قباد: برادرزادۀ بزرگ‌آقا و همسر شیرین، که نقشی کلیدی در پیچیدگی‌های داستان دارد.
تامر لونت در نقش بیوک‌بی (بزرگ‌آقا): پدر شیرین و عموی قباد، شخصیتی قدرتمند و تاثیرگذار که مسیر داستان را به سمت اتفاقات تازه‌ای هدایت می‌کند.
بورجو جاورار در نقش شیرین: دختر بزرگ‌آقا و همسر قباد، که زندگی او درگیر کشمکش‌های خانوادگی و اجتماعی است
این سریال الهام‌گرفته از مجموعه محبوب ایرانی شهرزاد است که در سال ۱۳۹۴ تولید و از نمایش خانگی پخش شده بود. سریال شهرزاد در ترکیه نیز با استقبال بسیاری مواجه شد و همین موضوع زمینه‌ساز ساخت نسخه ترکیه‌ای آن شد. در سریال تو گریه نکن استانبول، داستان و شخصیت‌ها تا حد زیادی مشابه نسخه ایرانی هستند، اما تغییرات جزئی در روایت و جزئیات داستانی صورت گرفته تا با شرایط اجتماعی و فرهنگی ترکیه همخوانی پیدا کند.
